-
1 perplexe
perplexe [pεʀplεks]adjective* * *pɛʀplɛksadjectif perplexed, baffled* * *pɛʀplɛks adjpuzzled, perplexedMa question l'a laissé perplexe. — She was puzzled by my question.
* * *perplexe adj perplexed, baffled; rendre perplexe to perplex.[pɛrplɛks] adjectifsa remarque m'a laissé perplexe his remark perplexed ou puzzled meje restai perplexe, ne sachant que faire I was in a quandary about what to do -
2 dérouter
dérouter [deʀute]➭ TABLE 11. transitive verb[+ avion, navire] to reroute ; [+ personne] to disconcert2. reflexive verb► se dérouter [avion, navire] to divert* * *deʀute1) ( déconcerter) to puzzle2) Aviation, Nautisme to divert* * *deʀute vt1) [avion, train] to re-route, to divert2) (= étonner) to disconcert, to throw* * *dérouter verb table: aimerA vtr1 ( déconcerter) to puzzle;B se dérouter vpr to divert (vers to).[derute] verbe transitif1. [changer l'itinéraire de] to reroute
См. также в других словарях:
Perplex City — is a long term alternate reality game (ARG) presented by Mind Candy, a London based development team. The first season of the game had players looking for The Receda Cube (referred to simply as The Cube ), a priceless scientific and spiritual… … Wikipedia
Perplex City Stories — is the planned second season of the popular alternate reality game Perplex City, run by Mind Candy. Although no plot has been revealed yet, the first wave of puzzle cards was released on March 1, 2007.On June 1, 2007, it was announced via the… … Wikipedia
perplex — PERPLÉX, Ă, perplecşi, xe, adj. (Despre oameni) Surprins, uimit, uluit (şi nedumerit); încurcat, dezorientat, năuc. năucit, ♦ (Despre atitudinea, manifestările oamenilor) Care arată, exprimă, trădează perplexitate. – Din fr. perplexe, lat.… … Dicționar Român
Perplex — Per*plex , v. t. [imp. & p. p. {Perplexed}; p. pr. & vb. n. {Perplexing}.] [L. perplexari. See {Perplex}, a.] 1. To involve; to entangle; to make intricate or complicated, and difficult to be unraveled or understood; as, to perplex one with… … The Collaborative International Dictionary of English
perplex — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. perplexe, dieses aus l. perplexus wirr durcheinander, verflochten, verschlungen , zu l. plectere flechten und l. per . Ebenso nndl. perplex, ne. perplexed, nfrz. perplexe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
perplex — Adj. (Oberstufe) ugs.: voll sprachlosem Erstaunen, verblüfft Synonyme: baff, erstaunt, sprachlos, überrascht, verdutzt, platt (ugs.) Beispiel: Ich war perplex über sein Liebesgeständnis und wusste nicht, was ich sagen soll. Kollokation: jmdn.… … Extremes Deutsch
perplex — [pər pleks′] vt. [< ME perplex, perplexed < MFr perplexe < L perplexus, entangled, confused, involved < per, through + plexus, pp. of plectere, to twist, plait: see PLY1] 1. to make (a person) uncertain, doubtful, or hesitant;… … English World dictionary
Perplex — Per*plex , a. [L. perplexus entangled, intricate; per + plectere, plexum, to plait, braid: cf. F. perplexe. See {Per }, and {Plait}.] Intricate; difficult. [Obs.] Glanvill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perplex — (v. lat.), bestürzt, verlegen … Pierer's Universal-Lexikon
Perpléx — (lat.), bestürzt, verblüfft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perpléx — (lat.), bestürzt, verblüfft … Kleines Konversations-Lexikon
